北海道地方環境事務所

ここからメニュー ジャンプして本文へ

ここから本文 ジャンプしてメニューへ

報道発表資料

北海道地方環境事務所報道発表資料>2007年度

【通知】洞爺湖ビジターセンターを紹介する8カ国語版リーフレットを作成しました

2007.11.30 北海道地方環境事務所

洞爺湖ビジターセンターを紹介する8カ国語(英、独、仏、伊、露、中(簡体字・繁体字)、韓)版リーフレットを作成しました。

 支笏洞爺国立公園内に北海道地方環境事務所が整備し、本年5月に開館した洞爺湖ビジターセンター(洞爺湖町洞爺湖温泉142番5 電話0142-75-2555)では、来年開催される洞爺湖サミットを契機に一層の増加が予想される関係各国からの来訪者への対応強化に取り組んでおります。
 この度、その一環として、洞爺湖ビジターセンターを紹介する案内リーフレットの8カ国語版(英、独、仏、伊、露、中(簡体字、繁体字)、韓)を作成しました。施設の来訪者や地元関係機関に加え、各国大使館や観光局などにも配付し、その活用を図って参りたいと考えています。なお、これに併せて洞爺湖畔にある財田自然体験ハウス(洞爺湖町財田3番地 電話0142-82-5999)の案内リーフレットも同様に8カ国語版を作成いたしました。
 当事務所では、今後もビジターセンターの展示・解説の外国語表示の充実や、外国語版国立公園ガイドブックの作成など、各国からの来訪者対応の充実を図っていく予定です。

資料

VC8カ国リーフレット[PDF 680KB]

問い合わせ先

北海道地方環境事務所
所 長:浅野 能昭
国立公園・保全整備課長:宇賀神知則
担当:宮内 拓郎
電話:011-251-8705